Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would invite the Commissioner to pool knowledge.
Invito al señor Comisario a que centralice los conocimientos.
Oh, I would invite everyone, but we only have so many tickets.
Invitaría a todos, pero no tengo tantas entradas.
Oh, I would invite everyone, but we only have so many tickets.
Invitaría a todo el mundo pero tenemos pocas entradas.
I would invite the Commission on those two specifics to respond positively.
Invito a la Comisión a que responda positivamente a estas dos preguntas concretas.
I would invite one of your people to think back to when he was a boy.
Invitaría a una de sus personas para recordar cuando era un niño.
I would invite all interested delegations to join us in this important endeavour.
Invito a todas las delegaciones interesadas a que se nos unan en este importante proyecto.
I would invite Ambassador Leonid Skotnikov of the Russian Federation to deliver his statement.
Invito al Embajador Leonid Skotnikov de la Federación de Rusia a que formule una declaración.
I would invite me in, Elena.
Yo me invitaría, Elena.
In those circumstances I would invite the presidency to resist the demands of this sectoral council.
En estas circunstancias, invitaría a la Presidencia a que rechace las exigencias de este consejo sectorial.
And I would invite the President of the Council to act on this straight away.
Invito a la Presidencia a que se pronuncie sobre este tema.
Palabra del día
el portero