sin traducción directa | |
I would hope not to have to resume the meeting this afternoon. | No obstante, no quisiera tener que reanudar la sesión esta tarde. |
I would hope not, sir. | Espero que no, señor. |
Well I would hope not. | Bueno, espero que no. |
Well, I would hope not! | ¡Pues esperaría que no! |
I would hope not. | Espero que no. |
I would hope not but I would sincerely hope that the Commission and the Council will take on-board the recommendations contained in my report before adopting a more permanent protocol. | Aunque no tengo muchas esperanzas, me gustaría sinceramente que la Comisión y el Consejo incluyeran las recomendaciones recogidas en mi informe antes de adoptar un protocolo de carácter más permanente. |
