Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
And, you know, the truth is, as much as i would have loved to have won the million dollars, or even 600,000—
Y, ya sabes, la verdad es que, por mucho que lo deseaba y encantada de haber ganado el millón de dólares, o incluso 600.000 -
I would have loved if someone had been there for me.
Me hubiera encantado si alguien hubiera estado ahí para mi.
I would have loved to see his face one last time.
Me habría gustado ver su cara una última vez.
I would have loved you... until the end of my lifetime.
Te hubiera amado hasta el fin de mi vida.
I would have loved doing this at my parents'.
Me hubiera gustado hacer esto en casa de mis padres.
I would have loved to fight you in your prime.
Me hubiera encantado pelear contigo en tu mejor forma.
I would have loved to stay there, but it wasn't my time.
Me hubiera encantado estar allí, pero no era mi tiempo.
You've been on Mars, I would have loved Mars.
Si hubieras estado en Marte, me habría encantado Marte.
I would have loved to have been there when you got married, Linda.
Me habría encantado haber estado allí cuando te casaste, Linda.
I would have loved to do more, much more, says Vincent.
Me hubiera encantado hacer más, mucho más, le dice Vicente.
Palabra del día
el globo