Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Yeah, i would have gone for the cash.
Sí, yo habría ido a por el dinero
Oh. Well, i would have gone with you.
Podía haber ido contigo.
When you appeared at the window, and reached out, i would have gone with you anywhere.
Cuando te vi en la ventana casi me echo sobre ti, si me hubieras tomado de la mano, me hubiera ido contigo,
And I would have gone that way in any case.
Y me habría ido así en cualquier caso.
I would have gone, would've tried to avoid the Pacific.
Me habría ido, habría tratado de evitar el Pacífico.
No, of course I would have gone back for them.
No, por supuesto que tendría que haber vuelto por ellos.
And if they had, I would have gone to the police.
Y si lo hubieran hecho, habria ido a la policia.
No, of course I would have gone back for them.
No, por supuesto que tendría que haber vuelto por ellos.
If you'd taken my hand, I would have gone with you.
Si hubieras tomado mi mano, me habría ido contigo
I would have gone with her but she'd already left.
Habría ido con ella... pero ella ya se había ido.
Palabra del día
la lápida