Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
From his accent, I would guess that man is Scottish.
Por su acento, supongo que ese hombre es escocés.
And I would guess he knows something about it.
Y adivinaría que él sabe algo sobre esto.
Not an attractive career for everyone, I would guess.
No es una carrera atractiva para todos, supongo.
No, probably the wrong house, I would guess.
No, probablemente es la casa incorrecta, adivinaría.
I would guess you'd have to hear it through the robber's equipment.
Supongo que tendrías que escucharlo a través del equipo de los ladrones.
At first glance, I would guess a woman.
A primera vista supongo que es una mujer
I would guess it's a military account.
Supongo que es una cuenta militar.
I would guess you haven't been exposed to Bohemian society, Major?
Supongo que no está acostumbrado a la sociedad bohemia, ¿verdad, mayor?
I would guess this destruction is recent.
Parece que esta destrucción es reciente.
I would guess a crank of some sort.
Supongo que algún tipo de rarito.
Palabra del día
poco profundo