Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
I told her that I would catch Foyet and that I'd... spend the rest of my life making it up to her. | Le dije que atraparía a Foyet y que pasaría el resto de mi vida compensándoselo. |
Now, if you want to find Merlin, I would catch it. | Ahora, si quieres encontrar a Merlín, deberías seguirlo. |
I would catch you in the act, he would feel terrible. | Lo atraparía con las manos en la masa, se sentiría terrible. |
He had to know I would catch him. | El tenía que saber que le cogería. |
Every time that Lyceus or I would catch him, he would find a way to escape. | Cada vez que Lyceus y yo lo atrapábamos encontraba una manera de escapar. |
Every now and then I would catch myself complaining about how terrible my phone was. | De vez en cuando me alcanzaría el mismo quejándose de lo terrible que era mi teléfono. |
I was given a glass of water from the Nile, they told me, so that I would catch diarrhea. | Me dieron un vaso de agua, del Nilo, me dijeron, para que me dé diarrea. |
He convinced the head master that I should go, even though I was late; that I would catch up and I would still be sitting for the exam. | Convenció al director de que yo debía acudir, aún cuando el curso ya había empezado; le dijo que me pondría al día y presentaría el examen. |
And even afterward, when my revolutionary ideas were already taking shape, I would catch myself in an attitude of mistrust of action by the masses, taking a bookish, abstract and therefore sceptical view of the revolution. | Años después, cuando ya iba formándose en mí el revolucionario, comprendí que me poseía una desconfianza instintiva por la acción de masas, que adoptaba una actitud libresca, abstracta y, por tanto, escéptica, ante la revolución. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
