Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Not one that I would associate with a powerful man. | No uno que yo asociaría con un hombre poderoso. |
Even if these various objects are products of thought rather than thought itself, I would associate them with that third member of the Triple Existence more than with the material from which they are made. | Incluso si estos diversos objetos son productos del pensamiento más que el pensamiento mismo, yo les asocio con ese tercer miembro de la Existencia Triple más que con el material del que están hechos. |
Even if these various objects are products of thought rather than thought itself, I would associate them primarily with the third member of the Triple Existence rather than with the material from which they are made. | Incluso si estos diversos objetos son productos de pensamiento en lugar de pensamiento en sí, los asociaría principalmente con el tercer miembro de la Triple Existencia en lugar de con el material del que están hechos. |
Mr. McKenzie Smith (United Kingdom): I can be brief, because I would associate myself and our delegation with many of the points made by other Council members this morning. | Sr. McKenzie Smith (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés): Mi intervención será breve, habida cuenta de que nuestra delegación y yo personalmente nos adherimos a muchas de las observaciones formuladas por otros miembros del Consejo esta mañana. |
I would associate myself entirely with Mr Linkohr's remarks in response to Mr Lang, who may be living on the right planet, but it is certainly a different planet to the one I live on. | Me identifico plenamente con las observaciones del Sr. Linkohr en respuesta al Sr. Lang, que puede que viva en el planeta correcto, pero que sin duda no es el mismo planeta que el que habito yo. |
I would associate myself with all of Mr Doorn’s recommendations on impact assessments, although I echo Mrs Wallis’ comments on political engagement and stress that such engagement must be as local as possible. | Me asociaría a todas las recomendaciones del señor Doorn sobre evaluaciones del impacto, aunque me hago eco de los comentarios de la señora Wallis sobre el compromiso político y subrayo que ese compromiso debe ser tan local como sea posible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
