I work my ass off
- Diccionario
I work my ass off(
ay
wuhrk
may
ahs
af
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (vulgar) (trabajo duro)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. me mato trabajando (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I work my ass off every day in the factory.Me mato trabajando todos los días en la fábrica.
b. me rompo el culo trabajando (coloquial) (vulgar) (Río de la Plata)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
What's the secret to your success? - I work my ass off.¿Cuál es el secreto de tu éxito? - Me rompo el culo trabajando.
c. trabajo como un burro (coloquial) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
I work my ass off during the week so that I can keep my weekends free.Trabajo como un burro durante la semana para poder dejar libres los fines de semana.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce i work my ass off usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
