Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I wish you were there to read it to him.
Me gustaría que estuvieras allí para leerlo a él.
Yeah, well, I wish you were there now.
Si, bueno, desearía que ahora estuvieras ahí.
I had to... I mean, I wish you were there that day.
Tuve que... digo, me gustaría que estuvieres allí ese día.
Yeah, well, I wish you were there now.
Si, bueno, quisiera que estuvieras ahí ahora.
Yeah, well, I wish you were there now.
Si, bueno, desearía que ahora estuvieras ahí.
I wish you were there to see it.
Me gustaría que estuvieses ahí para poder vermelo.
And I wish you were there.
Y me gustaría que estuvieras allí.
And I wish you were there.
Y desearía que estuvieras allí.
No, I wish you were there.
No, prefería que estuviera allí.
I wish you were there.
Ojalá que estuvieras ahí.
Palabra del día
la leña