Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the Scripture says: I will strike the shepherd and the sheep will be scattered.
Pues dice la Escritura: Heriré al Pastor y se dispersarán las ovejas.
I will strike you back.
Te atacaré de nuevo.
And I will strike the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, says the LORD.
Y heriré la casa del invierno con la casa del verano, y las casas de marfil perecerán; y muchas casas serán arruinadas, dice Jehová.
At which point, you and I will strike a compromise.
Durante el cual tú y yo nos pondremos de acuerdo.
At which point, you and I will strike a compromise.
Y ahora, tú y yo vamos a llegar a un acuerdo.
If you mention that again, I will strike you.
Si lo vuelves a mencionar, te golpearé.
I'm sure I will strike a proper balance.
Estoy segura que encontraré un equlibrio correcto.
I will strike him with a bolt from heaven!
Voy a pegarle con un rayo del cielo!
For it has been written: 'I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.'
Para ello se ha escrito: Heriré al pastor, y las ovejas serán dispersados '.
I will strike at her weakness.
Atacaré su punto débil.
Palabra del día
el espantapájaros