Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
More specifically, I will restrict my speech to three issues.
Más concretamente, limitaré mi discurso a tres asuntos.
I will restrict my comments to the report as adopted.
Limitaré mis comentarios al informe tal y como se ha aprobado.
In keeping with your request, I will restrict my comments to the issues mooted in your paper.
Para ceñirme a su pedido, limitaré mis observaciones a las cuestiones propuestas en su documento.
(BG) Mr President, I will restrict what I have to say to the 'Youth on the Move' report.
(BG) Señor Presidente, limitaré lo que tengo que decir al informe sobre Juventud en Movimiento.
Mr President, as a member of the Committee on Agriculture, I will restrict my remarks to the impact of this proposal on the farming sector across the European Union.
Señor Presidente, como miembro del Comité de Agricultura, limitaré mis observaciones al impacto de esta propuesta en el sector agrícola de la Unión Europea.
I will restrict my statement to a few additional key points.
Voy a limitar mi declaración a unos pocos puntos adicionales.
I will restrict myself to a brief comment on each of them.
Me limitaré a dar una pincelada sobre cada uno de ellos.
I will restrict myself to just a few brief comments.
Me limitaré a formular unos breves comentarios.
Mr President, I will restrict my brief comments to fisheries.
Señor Presidente, voy a ceñir mi breve intervención a las prescripciones de pesca.
I will restrict myself essentially to three aspects.
Básicamente me limitaré a tres aspectos.
Palabra del día
el guion