Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On these and on other experiences that opened my heart to hope, I will reflect at greater length next Wednesday. | El próximo miércoles hablaré más ampliamente sobre estas y otras experiencias que han abierto mi corazón a la esperanza. |
After the debate and after the first round of the informal consultations, during which further clarification will be provided by the Secretariat, I will introduce the draft resolution, in which I will reflect those views. | Luego del debate y de la primera ronda de consultas informales, durante las cuales la Secretaría brindará más aclaraciones, presentaré el proyecto de resolución, en el cual reflejaré esas opiniones. |
However, I still have much to be thankful for, and this Thanksgiving Day I will reflect joyously on my many blessings, including the generous contributions of so many to my Annual Scholarship Fund for local high school students. | Sin embargo, todavía tengo mucho que agradecer, y este Día de Gracias reflexionaré con alegría sobre mis muchas bendiciones, incluyendo la generosa contribución de tanta gente a mi Fondo Anual de Becas para estudiantes de escuelas secundarias. |
Through a personal account of a lecture given by the French philosopher Bernard-Henri Lévy at the University of California, Los Angeles, in April 2006, I will reflect on the embodied performance strategies of much public intellectual debate today. | Valiéndome del recuento de una conferencia dictada por el filósofo francés Bernard-henri lévy, en la Universidad de california (UclA) en abril del 2006, reflexionaré sobre las estrategias de actuación que se observan en muchos de los debates públicos actuales. |
Reflect in your heart for me, and i will reflect for you. | Piensa en lo que hay en tu corazón, y yo lo reflejaré. |
Reflect in your heart for me, and I will reflect for you. | Refléjate en mi, yo me reflejaré para ti. |
In particular, I will reflect on the Last Judgement. | En especial me detengo en el juicio final. |
First, I will reflect on the recent events that have led to that tragic deterioration. | En primer lugar, me referiré a los acontecimientos recientes que dieron paso a este trágico deterioro. |
Over the next few days, I will reflect carefully on the points made during the debate. | En los próximos días, me referiré detalladamente a los puntos que se señalaron en el debate. |
Today I will reflect with you on my recent Apostolic Journey to Panama. | Hoy me detendré con vosotros en el Viaje Apostólico que llevé a cabo los días pasados a Panamá. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
