People laugh at me. But I will make myself respected. | El pueblo se burla de mí, y los obligaré a respetarme. |
Maybe I will make myself some toast. | Tal vez me haga una tostada. |
I am king of nothing. But I will make myself a king. | Yo no soy rey, pero puedo convertirme en uno. |
But I will make myself heard. | Pero haré que me escuchen. |
But I will make myself heard. | Pero me haré escuchar. |
I will make myself free. | Me haré un tiempo libre. |
And you all have got a lot of questions, I know, and I will make myself available to answer them. | Y todos tienen muchas preguntas, lo sé y me dispondré a contestarlas. |
And you all have got a lot of questions, I know, and I will make myself available to answer them. | Y todos tienen muchas preguntas. Lo sé. Y las responderé. |
I am king of nothing. No king at all! I will make myself a king! | Yo no soy rey, pero puedo convertirme en uno. |
And, as with all issues that members want to discuss, I will make myself available to help. | Y, al igual que ocurre con todas las cuestiones que los Miembros plantean, pueden contar con mi colaboración al respecto. |
