Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will direct this play myway at all times.
Dirigiré esta obra a mi manera todo el tiempo.
The day will come when I will direct them to alight at My statue's feet.
El día vendrá cuando las dirigiré para que desciendan a los pies de Mi estatua.
I will direct you what is to be given publicly or retained.
Te dirigiré con respecto a lo que deberá darse a conocer públicamente, y lo que debe de ser retenido.
While I will direct somatic and movement practices, the process of deepening the witness capacity will necessarily be collaborative.
Mientras dirijo algunas prácticas somáticas y de movimiento, el proceso de profundizar la capacidad de atestiguar será necesariamente colaborativa.
I don't mind listening to suggestions, and of course I will direct our forces wherever the Empire needs us most, but I will decide where that is.
No me importa escuchar sugerencias, y por supuesto dirigiré nuestras fuerzas allí donde el Imperio más nos necesite, pero yo decidiré cual es ese lugar.
I will direct a question to the European Commission: how many Polish children have to pay with their lives due to construction of the bypass being blocked?
Plantearé una pregunta a la Comisión Europea: ¿cuántos niños polacos tienen que perder la vida a causa del bloqueo de la construcción de la circunvalación?
You will now make the move that you wish, and I will direct you.
Ahora harás el traslado que tú deseas, y Yo te dirigiré.
I will direct you further, but you must get out the message in great haste.
Te dirigiré más aún, pero debes divulgar el Mensaje con rapidez.
I will direct the point.
Voy a centrar el punto.
I will direct to business.
Voy directo a lo que interesa.
Palabra del día
el mago