All right, Blake and I will check it out. | Muy bien, Blake y yo vamos a comprobarlo. |
Cars are, you know, I just...maybe I will check it out. | Los autos son, tú sabesSólo— Tal vez vaya. |
Now if this is true or not, I will check it out myself. | Ahora tengo que comprobar por mí mismo si es verdad o no. |
Fred and I will check it out. | Fred y yo lo comprobaremos. |
Okay, well, I will check it out. | De acuerdo, bien, lo comprobaré. |
Okay, well, I will check it out. | Vale, bien, lo comprobaré. |
Well, I will check it out. | Bueno, voy a verlo. |
Sounds good—I will check it out. | Suena muy bien. Lo tendré en cuenta. |
I will check it out. | Le echare un vistazo. |
To what do you credit your fascination with the aesthetics of putrefaction? PZB: Sounds good—I will check it out. | ¿A qué atribuyes tu fascinación por la estética de la putrefacción? PZB: Suena muy bien. Lo tendré en cuenta. |
