Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will be travelling to South-East Asia – the most affected area – to talk to the authorities there. | Viajaré al Sudeste Asiático –la zona más afectada– para hablar con las autoridades de allí. |
Next week I will be travelling to Brussels, with my East Timorese colleagues, to meet with donors regarding East Timor. | La semana próxima viajaré a Bruselas, con mis colegas de Timor Oriental, para reunirme con los donantes. |
This weekend I will be travelling to Macao to represent the Commission at the hand-over ceremonies. | . (EN) Este fin de semana viajaré a Macao en representación de la Comisión para asistir a la ceremonia de devolución de la colonia. |
I will be travelling to Strasbourg twice in June and also to Berlin as well as other events i've been invited to speak at. | Viajaré a Estrasburgo dos veces en Junio y también a Berlin además de otros eventos a los que he sido invitada a hablar. |
In early September, I will be travelling to Brazil to cover the 13th AWID International Forum for 50.50. | A principios de septiembre estaré en Brasil para cubrir el 13 Foro Internacional de la Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID). |
I will be travelling to the region shortly and my main objective will be to meet the main actors and see first hand how the EU can be a force for change. | Dentro de poco viajaré hasta la región y mi principal objetivo consistirá en reunirme con los principales agentes y ver de primera mano cómo la UE puede actuar como una fuerza para fomentar el cambio necesario. |
Next week, I will be travelling to the Hague conference, where the special commission will meet to review the practical operation of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction. | La semana próxima viajaré a la conferencia de La Haya, donde se va a reunir la comisión especial con el fin de analizar la aplicación práctica del Convenio de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores. |
I would say that when one goes to a mission—and I will be travelling to a mission in a few days' time—one sees the expectations of the people there and sees the difference that the peacekeepers are making on the ground. | Diría que cuando se va de misión —y viajaré de misión dentro de unos días— se ven las expectativas de los lugareños y se nota la influencia de los efectivos de mantenimiento de la paz sobre el terreno. |
I will be travelling with my pet. | Voy a viajar con mi mascota. |
I will be travelling to the frozen north of the country, and to the capital, Beijing. | Voy a viajar al gélido norte del país, y a la capital, Beijing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
