Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, i was wondering where she got those blue eyes, anyway.
Bueno, me estaba preguntando de dónde había sacado esos ojos azules.
But, you know, i was wondering, how would i fit in here?
Pero, sabes, me estaba preguntando, ¿cómo encajaría yo aquí?
Dr. rush, i was wondering if— Not now!
Dr. Rush, me preguntaba si— ¡Ahora no!
But i was wondering Why it takes the police so long to respond.
Pero me estaba preguntando por qué la policía tarda tanto en responder.
Look, i was wondering if you wanted to...
Oye, me preguntaba si querrías...
Well, i was wondering if you'd heard anything.
Me preguntaba si habías oído algo.
So i was wondering, We ould always use an extra pair of hands.
Me estaba preguntando. Siempre podemos usar un par de manos extra.
Oh, i was wondering about that.
Me estaba preguntando eso.
So, i was wondering, well, kate, Since you're in the actual field of real estate,
Así que, me preguntaba, Kate, ya que estás en bienes raíces,
Well, actually, i was wondering if you were still good for that drink you promised me.
Bueno, de hecho me preguntaba si todavía sigue en pie ese trago que me prometiste.
Palabra del día
el guion