Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But soon I was showing signs of right-heart failure, and I had to return to sea level, doing so knowing that I probably would never see my home again.
Y pronto mostré señales de fallas en el corazón y tuve que regresar al nivel del mar sabiendo que al hacerlo probablemente nunca vería mi hogar de nuevo.
It seemed that I was showing a picture before my eyes.
Parecía que me estaba mostrando una imagen ante mis ojos.
I was showing my kids in a Fab Lab how to use it.
Estaba mostrando a mis hijos en un Fab Lab cómo usarlo.
So this is the footage that I was showing everybody.
Estas son las imágenes que les mostré.
Will release a little chest and adopt an attitude like I was showing off.
Sacará un poco el pecho y adoptará una actitud como si estuviera exhibiéndose.
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.
Y les estaba mostrando mis experiencias tratando, una vez más, de crear conciencia.
Soon, I was showing to the director in a dark room full of 50 people.
Pronto, se lo mostraba al director en un cuarto oscuro con 50 personas.
It was not easy for her to accept what I was showing her at first.
No fue fácil para ella aceptar lo que le estaba enseñando al principio.
And I found my personal answer for this in those ancient comics that I was showing you.
Y encontré mi respuesta personal a esto en estos antiguos cómics que les muestro.
Today I was showing Pérez Esquivel the opinions collected yesterday after the round table on the Argentine problem.
Hoy mismo le estaba enseñando a Pérez Esquivel las opiniones recogidas ayer, después de la mesa redonda sobre el problema argentino.
Palabra del día
el guion