Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had seniority, but I was doing all the work.
Yo tenía la antigüedad, pero hacía todo el trabajo.
Well, i thought i was doing pretty good right here.
Bueno, pensé que estaba haciendo bastante bien aquí.
I knew what i was doing and i'm prepared for the punishment.
Sabía lo que estaba haciendo y estoy preparada para el castigo.
Ah, whatever i was doing, i wasn't doing it right.
Ah, lo que estaba haciendo, no lo estaba haciendo bien.
And i was doing all this for the gym.
Y yo lo hacía todo por este gimnasio.
You don't need to point, i was doing the pointing.
No es necesario señalar, yo ya estaba señalando.
It's not like i was doing it on purpose, all right?
No es como si lo hubiera hecho a propósito, ¿de acuerdo?
I got carried away and didn't see what i was doing.
Me entró la sofocación y no miré lo que hacía.
I thought i was doing the smart thing, but isabelle... what happened?
Pensé que estaba haciendo lo correcto,... pero Isabelle — ¿Qué sucedió?
I knew exactly what i was doing, and i can live with that.
Sabía exactamente lo que estaba haciendo y puedo vivir con ello.
Palabra del día
la huella