Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These are only a few of the things I was bothered by.
Estas son solo algunas de las cosas que me molestaban.
I was bothered by it, but it worked out, right?
Me molestaba eso pero resultó bien, ¿cierto?
Even I was bothered all day.
Incluso a mí me molestaron todo el día.
When I was pregnant, I was bothered by the view outside my window.
Cuando estaba embarazada, me molestaban las vistas que tenía por mi ventana.
After Volkswagen's withdrawal I was bothered because I really wanted to defend my title.
Después de la retirada de Volkswagen, estaba muy molesto porque quería realmente defender mi título.
It wouldn't have been hard for me to find a job, but I was bothered by thinking about what music really meant to me, and even the meaning of life.
No sería difícil para mí conseguir trabajo, pero me preocupaba pensando en lo que la música significaba para mí, e incluso en el significado de la vida.
I was bothered and I disagreed with what Nicaragua could expect if Daniel Ortega remained in power, because I couldn't fathom what he's doing to our people.
Me mostré molesta y en desacuerdo sobre lo que le esperaba a Nicaragua si Daniel Ortega continuaba en el poder, pues no podía concebir lo que él le está haciendo a nuestro pueblo.
I was bothered by his story because I could only imagine what that would do to the psyche and development of a child to be handed a lifelong sentence like that from a doctor.
Su historia me incomodó porque podía imaginarme lo que éso haría a la psique y al desarrollo de un niño, ser sentenciado de por vida de esa manera por un médico.
Palabra del día
el mago