Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was bleeding and crying, but a lot of leg room.
Sangraba y lloraba, pero viajé muy cómoda.
He always used to come when I was bleeding.
Siempre venía cuando sangraba.
Yes, I was bleeding, but it was no one's fault.
Sí, aquella vez sangré. Pero no fue culpa de nadie, fue el destino.
I was bleeding everywhere.
Sangraba por todas partes.
I was bleeding.
Sangraba.
Yes I heard the surgeon and assistants talking about how there had been a rupture and that I was bleeding too much.
Sí, oí al cirujano y asistentes hablando de cómo había una ruptura y que sangraba demasiado.
I felt I was tapping into some ancient and vast well-spring of female wisdom—simply by sitting still and listening when I was bleeding.
Sentí que me estaba conectando con alguna antigua y vasta fuente de sabiduría femenina, simplemente con sentarme quieta y escuchar mientras sangraba.
I was bleeding through my nose, mouth, and ears.
Yo sangraba por mi nariz, boca y oídos.
It gave me some solace while I was bleeding out.
Eso me dio algo de consuelo mientras sangraba.
I couldn't move and I was bleeding all over the place.
No me podía mover y estaba sangrando por todo el lugar.
Palabra del día
el portero