Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a teenager, I was blaming myself for everything that happened.
Siendo adolescente, me culpaba por todo lo que pasó.
And all this time I was blaming the NyQuil.
Y todo este tiempo estaba culpando a las pastillas para dormir.
I must've seemed easy to him, so I was blaming myself!
¡Debí haber parecido fácil para él, por eso me sentía culpable!
Sorry, I didn't mean to make it sound like I was blaming you.
Perdone, no pretendía que pareciera que la estoy culpando.
I was blaming the Arrow because it's all my fault, dad!
Me culpaba por la flecha todo es culpa mía, papá!
I was blaming my outlook on outside events beyond my control.
Estoy culpando al panorama de eventos que están más allá de mi control.
I was blaming myself.
Me estaba culpando a mí mismo.
Hey, does it look like I was blaming myself, because I didn't want...
Hey, parece que me culpo a mi misma, por que no queria...
I think that I was blaming him for what was wrong in my life.
Creo que estaba culpándolo a el por lo que esta mal en mi vida.
Hey, I didn't say it was his fault, I just said I was blaming him for it.
No dije que fuera su culpa, solo dije que lo culpaba a él.
Palabra del día
el ponche de huevo