Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I used to lie in bed with you, curled up.
Solía echarme contigo en la cama, abrazados.
I used to lie awake wishing that I was the son.
Solía quedarme despierta y deseaba ser el hijo varón.
I used to lie in bed.
Solía acostarme en la cama.
I used to lie there in college... and try and count all the bubbles.
Yo solía estar allí en la universidad... y trataba de contar todas las burbujas.
I used to lie in bed under the blankets, and read them with my flashlight.
Solía estar en la cama bajo las mantas, y los leía con una linterna.
I used to lie in my cell and dream of someone like you.
En mi celda, soñaba con mujeres como tú.
I used to lie there.
Yo solía yacer aquí.
Yeah, and I used to lie to you all the time, only I was better at it.
Si. Y tenía la práctica de mentir siempre! Solo que yo, lo hacía mejor.
When Victor and I used to lie in bed together, he would put his head here and fall asleep.
Cuando Victor y yo estábamos acostados juntos en la cama él recostaba su cabeza aquí y se quedaba dormido.
When they first opened the restaurant, with the outdoor tables right beneath my bedroom windows, I used to lie there at night, unable to fall asleep because of the noise.
Cuando abrieron el restaurante, con las mesas al aire libre justo debajo de las ventanas de mi habitación, solía quedarme acostado, incapaz de conciliar el sueño a causa del ruido.
Palabra del día
salir del cascarón