Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you must know, I tried it once in high school,
Si quieres saber, una vez lo intenté en la secundaria,
I tried it once, but I prefer a real woman.
Probé una vez, pero prefiero las mujeres de verdad.
I tried it once at a tourism convention.
Lo probé una vez en una convención de turismo.
Thank you. I tried it once and no, thank you.
Gracias, lo probé una vez y no, gracias.
I tried it once, but didn't like it.
La probé una vez, pero no me gustó.
I tried it once myself, and it won't do, my dear.
Yo lo intenté una vez, y no funcionó, querida.
I tried it once or twice a long time ago.
Traté una o dos veces hace tiempo.
Actually, I tried it once. It doesn't work.
La verdad, lo intenté una vez, no funciona.
Yeah, I tried it once .. when I was 18.
Sí. Lo intenté una vez. Tenía 18 años.
But I tried it once. I hated every minute.
Pero lo intenté. Yo odiaba cada minuto.
Palabra del día
salir del cascarón