Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thanks. I tried calling you last year, actually. But the number— And, I don't know, some guy answered.
El año pasado traté de llamarte pero me atendió un hombre.
I tried calling you, but you were blocking my number.
Traté de llamarte, pero estabas bloqueando mi número.
I tried calling you, but your phone was disconnected or something.
Traté de llamarte, pero desconectaron tu teléfono o algo.
I tried calling you at the base, but the switchboard was busy.
Traté de llamarte a la base, pero el conmutador estaba ocupado.
Hey, it's me... I tried calling you a couple of times...
Hola, soy yo, traté de llamarte un par de veces...
I tried calling you like eight times, left three messages.
Intenté llamarte por lo menos ocho veces, te dejé tres mensajes.
I tried calling you, but your phone's off.
Traté de llamarte, pero tu teléfono está apagado.
I tried calling you on your cell, but you left it here.
Intenté llamarte al móvil, pero te lo habías dejado aquí.
I tried calling you a couple of times.
Traté de llamarte un par de veces.
I tried calling you a lot last week.
Intenté llamarte un montón de veces la semana pasada.
Palabra del día
la huella