Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Can I translate words instead of just transliterating their letters? | ¿Se pueden traducir palabras en vez de simplemente transliterar sus letras? |
How do I translate my template to another language? | ¿Cómo traduzco mi plantilla a otro idioma? |
But the problem comes when I translate His speech into English. | Mas el problema se produce cuando traduzco Su discurso al inglés. |
I translate technical jargon into the way people feel. | Traduzco la jerga técnica en el modo de sentir. |
I translate the text itself using Google translation. | Traducir el texto mismo usando la traducción de Google. |
I translate the sermons and record my voice reading the translated transcript. | Traduje los sermones y gravé mi voz leyendo la transcripción traducida. |
Whenever I translate, Swami makes this point: Truth is One, not two. | Siempre que traduzco, Swami subraya: la Verdad es Una, no dos. |
When I translate my text, I see little squares instead of the translation. | Cuando traduzco mi texto, veo pequeños cuadrados en vez de la traducción. |
Finally, I translate the texts to be placed internally: title, description, and keywords. | Finalmente, traduzco los textos a colocar internamente: título, descripción y palabras clave. |
Then, I translate these assumptions into equations, which may look something like this. | Después traduzco estas suposiciones a ecuaciones, que puede verse así. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
