Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Are you coming or do i throw you over my shoulder like a sack of potatoes?
¿Vienes o te traigo sobre mi hombro como si fueras un costal de patatas?
This question is impossible but when i throw a party my tried and true formula is: new blood, old blood, and fake blood.
Esta pregunta es imposible de contestar, pero cuando hago fiestas, siempre ocupo mi verdadera fórmula: sangre nueva, sangre vieja y sangre falsa.
Do you mind if I throw them in with yours?
¿Te importa si echo ellos con la suya?
Did I throw my wife's body on the rocks?
¿Arrojé el cuerpo de mi esposa a las rocas?
If you try anything like that again, I throw my grenade.
Si vuelves a hacer algo así de nuevo, lanzaré mi granada.
Throw him the rope, and I throw you in there, too.
Lánzale la cuerda, y te lanzo ahí dentro, también.
It hurts me, when I throw away extras from the newspapers.
Me duele cuando tiro los suplementos de los periódicos.
That is one option which I throw open for discussion.
Se trata de una posibilidad que dejo abierta para su debate.
Maybe if I throw a rope over that beam.
Quizá si paso una cuerda por la viga.
Whenever I have pizza, I throw them a slice in the corner.
Cuando como pizza, les lanzo una rebanada en la esquina.
Palabra del día
el tema