Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Well, uh, i thought you would be happier.
Bueno, pensaba que estarías más contento.
I thought you would be better and in less time.
Pensé que podrías ser mejor y hacerlo en menos tiempo.
I thought you would be the last to betray the commonwealth.
Pensé que serías el último en traicionar a la Comunidad.
I thought you would do something a little more scientific.
Pensé que haría algo un poco más científica.
I thought you would know as being my best student.
Creí que sería conocido como siendo mi mejor alumno.
I thought you would know that it not necessarily painful.
Pensé que querrías saber que no es necesariamente doloroso.
I thought you would like to see this young lady, Dr. Amundsen.
Creí que le gustaría ver a esta señorita, Dr. Amundsen.
Though all the world forsook me, I thought you would be true.
Aunque todo el mundo me abandonó, pensé que sería leal.
Because as you don't like Mastuzaki, I thought you would get angry.
Porque como no te gusta Matsuzaki, pensé que te enfadarías.
I thought you would be in your own suite.
Creo que deberías estar en tu propia suite.
Palabra del día
la capa