Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I thought it would be a good idea to make some extra gelt.
Pensé que sería buena idea hacer algo de dinero extra.
I thought it would be a good idea To make you some tea.
Pensé que sería una buena idea hacer un poco de té.
I thought it would be a good idea that is here, just in case.
Pensé que sería buena idea que esté aquí, por si acaso.
I thought it would be a good idea to have him here, just in case.
Pensé que sería buena idea traerlo, por si acaso.
I thought it would be a good idea to show deference to a three-star—
Pensé que sería buena idea mostrar respeto a un periodista de tres estre...
I thought it would be a good idea if we calmed down a bit.
Me pareció buena idea que nos calmáramos.
I thought it would be a good idea if I learned how to run it.
He pensado que sería buena idea aprender a dirigir el periódico.
For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla.
You know, I thought it would be a good idea if we all talked this over...
¿Sabes? Creí que sería una buena idea si discutimos esto...
After our phone conversation, I thought it would be a good idea if we personally know.
Pero después de nuestra conversación por teléfono, pensé que conocernos personalmente seria una buena idea.
Palabra del día
la guarida