Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My inner-party stand was a conciliationist one, and when at certain moments I strove for the formation of groupings, then it was precisely on this basis. | Mi posición en el interior del partido era conciliadora, y si, en momentos determinados, aspiré a crear un grupo, fue precisamente sobre esta base. |
I strove from the beginning to bring into the S.A. those members of the Party who were young and idealistic enough to devote their free time and their entire energies to it. | Traté desde el primer momento de introducir en las SA a los miembros del Partido que eran suficientemente jóvenes e idealistas como para dedicarle todo su tiempo libre y toda su energía. |
That he really knew nothing of the hidden cult, save from what my uncle's relentless catechism had let fall, he soon made clear; and again I strove to think of some way in which he could possibly have received the weird impressions. | Comprobé muy pronto que no sabía nada del culto, salvo lo que el constante interrogatorio de mi tío había dejado escapar, y traté otra vez de concebir de qué modo podía haber recibido esas impresiones sobrenaturales. |
In any case, what I strove to be. | En todo caso, en lo que me esforcé para ser. |
I strove to choose proofs that are revealing, elegant, and short. | Yo se esforzó para elegir las pruebas que son reveladoras, elegante y corto. |
For fifteen days I strove to prove that. | Durante quince días me esforcé para demostrar eso. |
Yes, I think that I strove a lot in my life. | Así es, creo que me he empeñado mucho en mi vida. |
In my report, I strove to make it clear that Parliament insists on these rights. | En mi informe, me he esforzado por dejar claro que el Parlamento insiste en estos derechos. |
I strove for four years in this endeavor. | Trabajé cuatro años para obtenerlo. |
I strove for positive cooperation with my shadow rapporteurs, and some very constructive amendments have been tabled. | He intentado establecer una cooperación positiva con los ponentes alternativos, y se han presentado algunas enmiendas sumamente constructivas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
