Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, I sat with him and I sketched a little. | Me sentaba a su lado y dibujaba un poco. |
I sketched the forest, my brothers-in-arms, the battle itself. | Realicé rápidos dibujos del bosque, de mis camaradas de armas, de la batalla misma. |
I sketched at the Communal Kitchen, where a little thin soup was distributed to old people and forsaken children. | Dibujé la Cocina Comunitaria, donde se distribuía un poco de sopa aguada a los ancianos y los niños abandonados. |
In Butler's remarks, we quite evidently reencounter the triad of that which is expressed, the specific manifest expression, and the centers of expression that I sketched at the outset. | En estas afirmaciones nos volvemos a encontrar evidentemente con la tríada que esbocé al comienzo: lo expresado, la expresión concreta y las instancias de la expresión. |
All right, I told myself, as you defined yourself as a witty guy you certainly will find an alternative equal to your immense talent (I sketched a sceptic smile; about the talent). | Está bien, me dije, como te definías como un tipo ocurrente seguro que encuentras una alternativa a la altura de tu inmenso talento (esbocé una sonrisa escéptica; por lo del talento). |
I sketched a map of the village and passed it to Federico. | Esbocé un mapa del pueblo y se lo pasé a Federico. |
I sketched the script of the movie as soon as I finished reading the book. | Bosquejé el guion de la película apenas terminé de leer el libro. |
I hope you don't mind, but I sketched out a rough profile. | Espero que no te moleste. Esbocé un perfil. |
The trends I sketched out above are, of course, just general trends. | Las tendencias que he esbozado anteriormente son, por cierto, solo tendencias generales. |
Here, I sketched something for you to give to the fbi. | Tenga, he hecho un boceto para que se lo pase al FBI. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
