Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even before the comic books, I saw the TV show.
Incluso antes de los cómics, vi la serie.
When I saw the TV on.
Cuando vi la tele encendida.
I saw the TV on, so I came up.
Vi la televisión encendida y subí.
Forgive me, I saw the TV on, so I came up.
Disculpa. Vi la televisión encendida y subí. Bien.
I saw the tv.
He visto la televisión.
No, but I saw the TV movie.
No. Lo vi en una película.
When I saw the tv series, never thought that all guymelefs were relesed on figure; lately Yamato released the Escaflowne transformable version and Studio Halfeye to paint it yourself, but was a little expensive, 38,000Yens, completely out of my reach.
Cuando vi la serie de Escaflowne, nunca imaginé que los guymelefs estuvieran en figura, últimamente la compañía Yamato sacó una version en PVC transformable del Escaflowne, y Studio Halfeye otra para pintar y armar; pero un poco cara 38,000yenes, completamente fuera de mi alcance.
Palabra del día
disfrazarse