Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I remember that day like the saddest of my life.
Recuerdo ese día como el más triste de mi vida.
I remember that day because it was our fourth anniversary.
Recuerdo el día porque era nuestro cuarto aniversario.
I remember that day you went in the barn.
Recuerdo el día en el que entraste en el granero.
I remember that day as though it were yesterday.
Recuerdo ese día como si fuese ayer.
REINHARD MARX: I remember that day very well.
REINHARD MARX: Recuerdo muy bien aquel día.
I remember that day at the fair.
Recuerdo ese día en la feria.
I remember that day, 'cause it was our wedding day.
Recuerdo ese día porqué era nuestra boda.
I remember that day every time my scar itches.
Me acuerdo de ese día cada vez que me escuece la cicatriz.
I remember that day in the stairwell.
Recuerdo aquel día en las escaleras.
I'd like to say I remember that day, but... I barely do.
Me gustaría decir que recuerdo ese día, pero... apenas lo recuerdo.
Palabra del día
la broma