I regret to say that the Commission cannot accept this request. | Lamento decirles que la Comisión no puede aceptar esa petición. |
I regret to say that Mr Wooster is not at home. | Lamento decir que el Sr. Wooster no está en casa. |
Angel, I regret to say that there was a tragedy. | Angel, lamento decirte que hubo una tragedia. |
I regret to say that policy is the art of achieving. | Lamento decir que la política es el arte de lo posible. |
I regret to say that there is no genuine European rail network. | Lamento decir que no existe ninguna red ferroviaria europea genuina. |
Mr Fischer, I regret to say that I do not agree. | Señor Fischer, lamento decirle que no estoy de acuerdo. |
I regret to say that it is unlikely to be met. | Lamento decir que no es probable que se cumplan. |
I regret to say that we have lost track of him. | Siento tener que decir que le hemos perdido la pista. |
I regret to say that he's gone, never to return. | Lamento decir que él se ha marchado para siempre. |
I regret to say that I can't, Mr. Ambassador. | Lamento decirle que no puedo, Sr. Embajador. |
