Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I put forward certain concrete measures, but nothing was done.
Proponía algunas medidas concretas y no se ha hecho nada.
I know I'm better than what I put forward today.
Sé que soy mejor de lo que hoy expuse.
I know I'm better than what I put forward today.
Sé que soy mejor de lo que hoy expuse.
Today, I can easily outline the argument that I put forward at that time.
Ahora, podría repetir fácilmente el argumento que expuse en aquel momento.
I put forward five proposals.
Presento cinco propuestas.
Mr President, five years ago in this Chamber I put forward the need for a European sports agency.
Señor Presidente, hace cinco años en esta Cámara presenté la necesidad de crear una agencia europea de los deportes.
That sort of strong reflection came in me and anyhow I put forward my position to Him and came here.
Tan fuerte reflexión vino a mí y de todas maneras presenté mi posición ante Él y vine aquí.
I put forward Europe's sense of responsibility to history, to our lives and to those of our children.
Apelo al sentido de la responsabilidad de Europa frente a la Historia, a nuestras vidas y las de nuestros hijos.
On 10 December 2002, I put forward a second version of my plan to bridge remaining gaps between the parties.
El 10 de diciembre de 2002 presenté una segunda versión de mi plan para salvar las diferencias que subsistían entre las partes.
To find out the quality of any idea that I put forward, you must carry it into action, with deliberate and conscious thought.
Para descubrir la calidad de cualquier idea que expongo, ustedes deben realizarla en la acción con un propósito deliberado y consciente.
Palabra del día
la profundidad