Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I protested on the streets after the arrest of my father.
Protesté en las calles después de la detención de mi padre.
Well, I protested at one freshman year for gender equality.
Bueno, protesté en uno en primer año por la equidad de género.
I protested, rather vaguely, that there was no need for him to apologize.
Protesté, algo confusamente, asegurándole que no tenía por qué disculparse.
When I protested, he didn't argue.
Cuando protesté, él no discutió.
I protested right away against KOTRA.
De inmediato protesté contra KOTRA.
I protested to the dealer.
Yo proteste al instante con el dealer.
As Foreign Minister I protested and perhaps I did so with more energy than necessary.
Como ministro de Exteriores protesté, quizá con más dureza de lo necesario.
When I become aware of this practice, in the spring of 1925, I protested vigorously.
Cuando me di cuenta de esta costumbre en la primavera de 1925 protesté con vigor.
I protested because I feel responsible to act on what I know to be true.
Protesté porque tengo la responsabilidad de actuar sobre lo que conozco como la verdad.
I protested on their behalf and the decision was as arbitrarily reversed as it was originally made.
Protesté en su nombre y la decisión fue tan arbitrariamente revertida como la que primero adoptaron.
Palabra del día
el portero