Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I propose that the Council of Ministers reject this measure.
Propongo que el Consejo de Ministros rechace esta medida.
Thus, I propose a methodology for the interpretation of myths.
Por ello, propongo una metodología para la interpretación de los mitos.
On behalf of the government, I propose a new bill.
En nombre del gobierno, propongo un nuevo proyecto de ley.
I propose doing an excursion for two or, better, several days.
Propongo hacer una excursión de dos o, mejor, varios días.
I propose that alkalization of the body through the skin.
Propongo oщeлaчиBaHиe del cuerpo a través de la piel.
I propose a new deadline for ratification of Lisbon.
Propongo una nueva fecha límite para la ratificación de Lisboa.
I propose two types of tests for each degree.
Propongo dos tipos de pruebas para cada grado.
I propose to partially accept amendments 7, 11 and 13.
Propongo que se acepten parcialmente las enmiendas 7, 11 y 13.
So, the procedure that I propose is a tracheotomy.
Así que, el procedimiento que propongo es una traqueotomía.
I propose a toast, to the hero of the Balkans!
¡Propongo un brindis por el héroe de los Balcanes!
Palabra del día
asustar