Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Here I outline how to target a truly appropriate journal for your research. | Aquí resalto cómo identificar una revista verdaderamente apropiada para su investigación. |
I outline the few below as an aid in helping the Congregation reflect on the renewal of this foundational ministry. | Destaco unas cuantas a continuación que sirvan de ayuda para que la Congregación reflexione sobre la renovación de este ministerio fundacional. |
In several parts of my system, I outline a strategy for getting started in investing in real estate, without being a landlord. | En varias partes de mi sistema, contorneo una estrategia para conseguir comenzado en la inversión en propiedades inmobiliarias, sin ser un propietario. |
I outline these thoughts without any illusion as to the difficulties of reaching compromise solutions when vital security issues are involved. | Expongo aquí estos pensamientos sin abrigar ninguna ilusión en cuanto a las dificultades de llegar a soluciones de transacción cuando están en juego las cuestiones relativas a la seguridad esencial. |
The Chairman: Before I outline what I feel is the common understanding of members, let me give the floor to the representative of the Secretariat. | El Presidente (habla en inglés): Antes de resumir lo que considero el parecer común de los miembros, daré la palabra al representante de la Secretaría. |
In this essay I outline a political model of democratic translation as a method of resolution in cases of possible crises of representative and deliberative democracy models. | En este ensayo esbozo un modelo de traducción democrática como tentativa de solución aplicada a los casos posibles de una crisis del modelo de democracia representativa y deliberativa. |
If you're interested in accelerating your PPC education, pay close attention as I outline the 10 most common Google Adwords mistakes (by both beginners and even intermediates). | Si estás interesado en acelerar tu educación de pago por clic, presta mucha atención mientras explico en términos generales los 10 errores más comunes en Google AdWords (para principiantes e incluso intermedios). |
Before I outline some recent developments and our policy goals, let me apologise in advance if I have to leave the House before the end of the debate today. | Antes de destacar algunos cambios recientes y nuestros objetivos políticos, permítanme disculparme por adelantado por si debo ausentarme de esta Cámara antes de que concluya el debate de hoy. |
I drafted a letter to her, asking her to withdraw that pledge, in which I outline a series of already documented impeachable offenses by this administration, even prior to any substantive investigation by Congress. | Yo le escribí una carta pidiéndole que se retracte de esa promesa, en la que señalo una serie de delitos punibles ya documentados de este gobierno, aun antes de que el Congreso lleve adelante cualquier investigación sustancial. |
This anxiety never disappears but I have come to learn that when I outline what my work entails, the client and I are in a much better position to move forward on honest, fair terms and this good working relationship will likely lead to other projects. | Dicha ansiedad nunca se desvanece, pero he aprendido que cuando explico lo que implica el trabajo, el cliente y yo estamos en mejores condiciones para proceder en términos honestos y justos, y que la buena relación que resulta puede conducirse a proyectos adicionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
