Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With all the energy I have, I observe you. | Pupul Jayakar: Le observo con toda la energía que poseo. |
You observe me, or I observe you. | Usted me observa o yo le observo a usted. |
Now, when I observe you tonight, I see that there are both young and old people among you. | Ahora, cuando los observo esta noche veo que entre ustedes hay jóvenes y viejos. |
I observe you. | Te observo. |
Can I observe you or you observe me without forming a conclusion, without forming an idea of me? | J. Krishnamurti: ¿Puedo observarlo a usted o usted a mí, sin establecer una conclusión, sin formarse una idea de mí? |
Now, when I observe you, I notice that you have become rich in that knowledge which I have taught you, but you did not learn how to pray. | Ahora, al observarlos yo noto que ustedes se han vuelto ricos con estos conocimientos que les he enseñado pero no han aprendido cómo rezar. |
I observe you as any good parent would if they could and so I am aware and I am in love with you as any good parent would be. | Los observo como cualquier buen padre quisiera si pudiera y así estoy conciente y estoy enamorado de ti como cualquier buen padre lo estaría. |
More and more, as I observe you going about your work, I am struck by the nobility of the task with which you are charged by your vocation and profession. | Cuando os veo ocupados en vuestro trabajo, me siento cada vez más impresionado por la nobleza de la tarea que vuestra vocación y profesión os han confiado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
