Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I moaned once more against her skin, now more audibly.
Gimo una vez más contra su piel, ahora de forma más audible.
I went back the second time and I moaned another doctor's name.
Yo fui la segunda vez y gemi el nombre de otro doctor.
Why so early in the morning, I moaned?
¿Por qué tan temprano por la mañana? gemí.
I moaned with delight.
Gemí con deleite.
Why so early in the morning, I moaned? Because the transmission would be clearer before the energies of the city got stirred up.
¿Por qué tan temprano por la mañana? gemí. Porque la transmisión sería más clara antes de que las energías en la ciudad se agiten.
I moaned about it, I hesitated, I went on and on and on to my long-suffering wife, and eventually I decided to resign from the British Foreign Service.
Hablé mucho al respecto, dudé, le hablé hasta el cansancio a mi sufrida esposa, y, finalmente, decidí renunciar al Servicio de RR. EE. británico.
He moaned. I moaned. I opened both my eyes. It was murky around me. But the body was alive. I was alive. Unequivocably alive!!
Emitió un somnoliento quejido y abrió los ojos. Abrimos los ojos, de hecho. La oscuridad se cernía a mi alrededor. Pero qué me aspen si no estaba vivo. ¡Vivo como un perdigón!
She moaned above me as I moaned below.
Gimió sobre mí, mientras yo gemía debajo.
I moaned to everyone.
Me queje a todos.
I moaned with pain, as my head started throbbing.
Gemí de dolor al tiempo que la cabeza empezaba a latirme.
Palabra del día
permitirse