Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I liked it because it was...
Me gustaba porque era...
I liked it because I learnt a lot and could work by myself.
Me gustaba porque aprendí mucho y además tenía bastante autonomía para trabajar.
I liked it because, when you first look at it it looks kind of forgotten, and then...
Me gustó porque al verla por primera vez parece olvidada.
The phone there is there in the labyrinth, under the water, I liked it because it speaks.
El teléfono que tienen allá en el laberinto, debajo del agua, me gustó porque él habla.
I listened to your statement, and I liked it because it is the statement of a friend.
He escuchado su discurso y lo he apreciado por ser un discurso de amigo.
The night after it happened, he said he thought I liked it because I rubbed his back.
La noche después de que ocurriera, él dijo que pensaba que me gustó porque le froté la espalda.
PV- It occurred to Pedro Pérez Flores, an Andalusian songwriter from Seville, and I liked it because it was so beautiful.
Pasión Vega- Se le ocurrió Pedro Pérez Flores, un andaluz autor de canciones afincado en Sevilla; y me gustó por su belleza.
On one hand I liked it because it was trashing things, but on the other hand, I didn't because it was a return to infancy.
Por un lado me gustaba porque eran cosas muy rockeras, pero por otro lado, no me gustaba porque era un retorno a mi infancia.
Well I tell them that I'm using it since yesterday and I liked it because it had tried other options and had not liked anything so complicated to use and too limited.
Bueno les diré que la estoy usando desde ayer y me ha gustado mucho ya que había probado otras opciones y no me habían gustado para nada por lo complicado en el uso y demasiadas limitadas.
I liked it because it allows one to do what you really need, though few formats it handles, served me for what I wanted now I enjoy the most. helpful?
Me gusto porque le permite a uno hacer lo que realmente necesita, a pesar de que son pocos los formatos que maneja, me sirvió para lo que yo quería ahora lo disfruto al máximo.
Palabra del día
el ritmo