Returning the manuscript to the secret drawer, I left the library and wandered for awhile in an aimless fashion about the corridors of the monastery. | Devolviendo el manuscrito al cajón secreto, abandoné la biblioteca y vagabundeé durante un rato sin propósito por los corredores del monasterio. |
When I left the library I didn't need a spiritualist to tell me that on some stretch of Obispo Street she was waiting for me. | Cuando salí de la biblioteca no tenía que ser espiritista para saber que en algún punto de la calle del Obispo ella estaría aguardándome. |
