Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know you understand that the stakes were really high.
Sé que lo entiendes que los riesgos eran demasiado altos.
But I know you understand, because we are in the same boat.
Pero sé que lo entiendes, porque viajamos en el mismo barco.
I know you understand what being a man is.
Sé que usted entiende lo que significa ser un hombre.
I know you understand I need a few days to consider.
Sé que usted entiende lo que necesito unos días para considerar.
I know you understand what you have to do.
Sé que entiendes lo que tienes que hacer.
And I know you understand what I'm saying, Gabrielle.
Y sé que entiendes lo que digo, Gabrielle.
I know you understand a lot of things that you shouldn't.
Sé que comprendes muchas cosas que no deberías.
I know you understand that kind of guilt.
Sé que entiendes ese tipo de culpa.
Now tell me what you are, so I know you understand.
Dime qué eres, así sabré que entiendes.
Thank you, Mr President, I know you understand Finnish.
Gracias, señor Presidente, sé que usted entiende el finés.
Palabra del día
la miel