Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look, I just wanted to give you a heads up.
Mira, yo solo quería para darle una mano a mano.
I just wanted to give you a heads up.
Solo quería darte un aviso.
I just wanted to give you a heads up.
Solo quería ponerte al tanto.
I just wanted to give you a heads up, so it doesn't catch you off guard.
Solo quería avisarte, para que no te tome desprevenida.
I just wanted to give you a heads up.
Solo te quería avisar.
Anyway, I just wanted to give you a heads up that Zoey's going to stay here for the week.
De todos modos, solo quería darte la noticia que Zoey va a estar aquí durante la semana.
Palabra del día
embrujado