I just checked their chart, and they're both doing fine. | Revisé su cuadro y las dos están bien. |
I just checked in with headquarters. | Hablé con el cuartel general. |
Why would you think such a thing? Well, I just checked my messages. | ¿Por que iba a hacer algo así? Bueno, revisé mis mensajes. |
I just checked the records. | Revisé en los archivos. |
I just checked with the detective. | Acabo de hablar con el detective. |
I just checked, I didn't see any GPS device in the minivan, Dexter. | Acabo de llegar y no hay ningún GPS en el coche, Dexter. |
I just checked on antigang preparations. | Acabo de comprobar los preparativos anti-bandas. |
I just checked in on your wife. | Acabo de ir a ver cómo está su mujer. |
Hey. I just checked in with the transport people. | Acabo de hablar con los de transporte. |
I just checked it out on line. | Acabo de verlo en Internet. |
