Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I judge people by their behavior.
Yo juzgo a la gente por su comportamiento.
I judge people by their behavior.
Juzgo a la gente por su comportamiento.
When I judge people, it is unbearable.
Cuando las juzgo, es insoportable.
Not that I judge people who do.
No es que juzgue a quienes lo hacen.
Would you defend Heidegger, Heisenberg? I judge people by their actions.
¿Defendería a Heidegger, a Heisenberg? Juzgo a la gente por sus acciones.
I judge people by what I find.
Juzgo a la gente por sus acciones.
I judge people on money.
Les juzgo por su dinero.
So maybe I'm going through a really tough day but it helps me realize that I am actually impatient or I judge people or whatever it is.
Quizás estoy pasando un día muy duro, pero esto me ayuda a darme cuenta que realmente soy impaciente o que juzgo a los demás o lo que sea.
Sometimes I think I've come a along way and made changes in life; and I judge people less; and I try to practice that feeling I have of love for my immediate family: I try to practice it—keep it going.
A veces pienso lo que he hecho a lo largo del camino y he hecho cambios en mi vida: juzgo menos a la gente y trato de practicar sentimientos de amor hacia mi familia inmediata, trato de practicarlo y lo mantengo.
Just because I'm a vegetarian doesn't meant that I judge people who eat meat.
Tan solo porque soy vegetariano no significa que juzgue a los que comen carne.
Palabra del día
la lápida