Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I hope to show that there has been a tremendous paradigm shift.
Espero poderles demostrar que ha habido un tremendo cambio de paradigma.
And I hope to show you another side of San Francisco, if I may.
Y espero mostrarle otro lado de San Francisco.
The competition is very new to everyone, there are unknown circuits and I hope to show in my abilities as a pilot track.
La competición es muy nueva para todos, hay circuitos desconocidos y espero demostrar en la pista mis aptitudes como piloto.
I hope to show you that the meaning of New Testament words are found in their beginning, the Tanakh.
Espero poder demostrarle que el signifidado de las palabras del Nuevo Testamento están fundamentadas en el principio, el Tanakh (Antiguo Testamento).
As well, in the next post about Sharing I hope to show how 2 apps share and work on a same hologram!
Pues bien, en el siguiente post sobre Sharing espero poder mostrar como 2 apps comparten y trabajan sobre un mismo holograma!
As I hope to show in the course of this series, we need the science of evolution to answer all these kinds of questions.
Como espero demostrar a lo largo de esta serie, para contestar todas estas preguntas necesitamos la ciencia de la evolución.
I hope to show my funny personality, play, be and make happy, learn from you and learn from me, listen to you and accompany you.
Mi presentación Espero mostrar mi personalidad divertida, jugar, ser y hacer feliz, aprender de ti y que tu aprendas de mi, escucharte y acompañarte.
There's a year to do this, and already—I hope to show you a bit later—there's 25 or so terrific speakers signed up for next year.
Hay todo un año para prepararlo y ya como espero mostrarles un poco después, contamos con 25 o más ponentes maravillosos inscritos para el año próximo.
By displaying this work online and in galleries, I hope to show that people around the world are united in their anti-war convictions, despite varying political views.
Al mostrar este trabajo en línea y en galerías, Espero poder demostrar que personas alrededor del mundo están Unidos en sus convicciones contra la guerra, a pesar de diferentes puntos de vista políticos.
I hope to show that there is a feminist explanation for language, and that much of our thinking can be re-framed as deriving from a woman-based practice.
Espero probar que hay una explicación feminista del lenguaje, y que nuestro pensamiento se puede re-enmarcar, en gran parte, como un derivado de prácticas que se basan en la mujer.
Palabra del día
el amanecer