Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
(NL) Mr President, this is the first time that I have spoken in plenary.
(NL) Señor Presidente, esta es la primera vez que intervengo en el Pleno.
This is the sixth time that I have spoken of the topic.
Ésta es la sexta vez que hablo del asunto.
This is the 37th time i have spoken to you from this office.
Esta es la trigésimo séptima vez que os hablo desde la oficina.
I don't like to play this card, But i am the patriarch, and i have spoken.
No me gusta jugar esta carta, pero soy el patriarca y he hablado.
I don't like to play this card, But i am the patriarch, and i have spoken.
No me gusta jugar esta carta, pero soy el patriarca y he hablado.
I have spoken of the need for a comprehensive approach.
Me he referido a la necesidad de un enfoque integral.
I have spoken to the soldiers involved in the exchange.
He hablado con los soldados involucrados en el intercambio.
I have spoken of the Great Clans that rule the Empire.
He hablado de los Grandes Clanes que gobiernan el Imperio.
This is the first time I have spoken in Parliament.
Ésta es la primera vez que hablo en el Parlamento.
Mr. Coonan, I have spoken to you about this before.
Sr. Coonan, ya le he hablado de esto antes.
Palabra del día
el ponche de huevo