Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The text which I have proposed is in line with the original proposal of the Committee on Budgetary Control. | El texto que propongo se atiene a la recomendación inicial de la Comisión de Control Presupuestario. |
First, I have proposed that all mandates older than five years be reviewed by Member States and considered for deletion. | En primer lugar, propuse que los Estados Miembros examinaran todos los mandatos de más de cinco años y estudiaran la posibilidad de eliminarlos. |
I wanted to illustrate these concepts because I have proposed three amendments, included in the von Wogau report, to paragraphs 13, 14 and 15. | He querido ilustrar estos conceptos porque propuse tres enmiendas, incorporadas por el informe von Wogau, a los apartados 13, 14 y 15. |
That is what I have proposed in the action plan. | Es lo que he propuesto en el plan de acción. |
As I have proposed here, take my own experience as illustration. | Como he propuesto aquí, tome mi propia experiencia a manera de ilustración. |
That is why I have proposed arranging this hearing. | Por eso he propuesto que se organice esta audiencia. |
To address these needs, I have proposed two bills this legislative session. | Para tratar estas necesidades, he propuesto dos medidas en esta sesión legislativa. |
I have proposed from now to be taken more seriously the project. | Me he propuesto a partir de ahora tomarse más seriamente el proyecto. |
I may not have achieved anything, but I have proposed it’. | Puede que no haya conseguido nada, pero lo he propuesto». |
I have proposed a package of job-creating measures. | He propuesto un conjunto de medidas que crearan empleos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
