Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have learnt one thing, Vanessa... that living here can only protect you from so much.
Aprendí una cosa, Vanessa... No hay que protegerse tanto en la vida.
I have learnt a lot from this and have certainly also relieved my father immensely.
Por ello aprendí mucho y también descargué enormemente a mi padre de trabajo.
Although I greatly value my independence, I have learnt the wisdom of asking for help when needed.
Aunque me gusta mi independencia, aprendí solicitar ayuda cuando la necesito.
Oh yes, but I have learnt to live with it, work with it.
¡Oh sí! Pero aprendí a vivir con ella.
I have learnt it is okay to accept a compliment and you don't have to be apologetic about it.
Aprendí que está bien aceptar un cumplido y no tienes que disculparte por ello.
But I have learnt many things in the darkness, and one of them is this I cannot do this alone.
Pero aprendí muchas cosas en la oscuridad, y una de ellas es esta, no puedo hacerlo solo.
If i have learnt anything from you... it is to express your feelings.
Si he aprendido algo de ti... es a expresar los sentimientos.
Of all what i learned at university, i seriously doubt i remember 5% of it, but in two years in the lab i have learnt 1000 times more than during my 5 years of uni.
De todo lo que he aprendido en la universidad, tengo serias dudas de que recuerde un 5% de ello; pero en dos años en el laboratorio he aprendido más de 1000 veces lo que aprendí durante mis 5 años de universidad.
These are the first words I have learnt to write.
Estas son las primeras palabras que he aprendido a escribir.
I have learnt that you can achieve more with less.
He aprendido que se puede conseguir más con menos.
Palabra del día
el tema